Cohiba

Highlights der Reise

  • 3 Nächte in Havanna
  • Weltkulturerbe Trinidad
  • Katamaranfahrt in der Karibik
  • 3 Nächte in Badehotels
Trompeter
Trompeter
Vinales
Vinales
Kapitol in Havanna
Kapitol in Havanna
Musiker
Musiker
Graffiti
Graffiti
Wasserfall Soroa
Wasserfall Soroa
Zigarren-Raucher
Zigarren-Raucher
Oldtimer
Oldtimer
Platz in Havanna
Platz in Havanna
Straßenverkauf
Straßenverkauf
Cayo Guillermo
Cayo Guillermo
Cocotaxi
Cocotaxi
Tabakernte
Tabakernte
Kaffee-Plantage
Kaffee-Plantage
Cienfuegos
Cienfuegos
Trinidad
Trinidad
Tropes de Collantes
Tropes de Collantes
Zuckerrohrschnitt
Zuckerrohrschnitt

Manchmal muss man die Augen schließen, damit es nicht zu doll wird. Denn in dem Punkt hatte Kolumbus absolut recht: »Das herrlichste Land, das menschliche Augen je erblickten«. Aber man kann ja nicht jeden Tag zwischen den kolonialen Gemäuern herumlungern und auf die Königinnen der Nacht warten. Tabakroute und Schweinebucht. Cienfuegos, wo Caruso das hohe C sang und Trinidad, das Tafelsilber der Zuckerbarone. Und Alexander von Humboldt? Der hat das Gleiche gesagt wie Kolumbus.

Tag 1

Auf nach Kuba!

Heute geht es mit dem Flieger in die Hauptstadt von Kuba. Nach einem Flug voller Vorfreude erwartet dich nach der Landung in Havanna deine Reiseleitung für die kommenden Tage. Zusammen mit deinen Mitreisenden wirst du in das Hotel begleitet.

Tag 2

Willkommen in Havanna

Auf einem Spaziergang durch die Gassen und über die Plätze von Alt-Havanna besichtigst du die wichtigsten Sehenswürdigkeiten: die Plaza de Armas, El Templete, den Palast der Generalkapitäne, den Kathedralenplatz, die Plaza Vieja und Hemingways La Bodeguita. Die UNESCO erklärte das historische Zentrum Havannas 1982 zum Weltkulturerbe. Einen guten Einblick in das Leben der Kubaner bekommst du bei dem Besuch des Projekts »Ciclo Papel«. Hier werden alten Dokumenten, Zeitungen, Pappe und anderen recycelbaren Elementen neues Leben eingehaucht. Für die Umsetzung wird Regenwasser genutzt, mit dem Ziel, ohne Einsatz von chemischen Produkten, Kunstwerke zu schaffen und so die Recyclingkultur zu fördern. Lass’ dich anschließend auf einer Fahrt in den berühmten bunten Oldtimern verzaubern, vorbei an der altehrwürdigen Uferpromenade Malecón, dem historischen Hotel Nacional, der Avenida de los Presidentes und dem geschichtsträchtigen Plaza de la Revolución. Natürlich besuchst du auch das Castillo de los Tres Reyes del Morro. Die auf dem Felsen »El Morro« erbaute Festung bietet einen eindrucksvollen Blick auf die Stadt. Was für ein krönender Abschluss für den ersten Tag in Havanna!

Tag 3

Viva la Revolucion!?

Am Vormittag besuchen wir die Kunstgalerie Raul Corrales. Hier werden beeindruckende Fotografien aus der Zeit der Kubanischen Revolution ausgestellt. Doch wie leben die Kubaner und Kubanerinnen heute? Mit dem Cocotaxi, dem Tuk-Tuk Havannas, führt die luftige Fahrt zum Bauernmarkt, auf dem Anbieter und Anbieterinnen mit lokalem Gemüse und Früchten locken. Lass’ dich anschließend bei einem Kochkurs in die Geheimnisse der Zubereitung kubanischer Speisen einweihen. Die Köche stehen dir dabei natürlich tatkräftig zur Seite. Frisch gestärkt kannst du nach dem MIttagessen die kubanische Hauptstadt auf eigene Faust erkunden oder dich in deinem Boutique-Hotel im Herzen der Altstadt entspannen.

Tag 4

Von Havanna zum Vinales-Tal

Auf der Tabakroute geht es in den Westen von Kuba. Unterwegs besuchst du die Villa Hortensia. Die Finca ist ideal um mehr über ökologische Nachhaltigkeit und Forstprojekte zu erfahren. Der Garten der ehemaligen Kaffeeplantage beherbergt heute über 2.500 Obst- und Zierbäume sowie eine Vielzahl von Vögeln. Gut gestärkt fährst du nach dem Mittagessen weiter in die Provinz Pinar del Rio. Die westlichste Provinz der Insel ist geprägt durch die besten Tabakböden des Landes und durch imposante Kalksteinfelsen, den sogenannten »Mogotes«. Am Aussichtspunkt Los Jazmines legst du einen Stopp ein, um den ersten Anblick auf die Landschaft des Vinales-Tals aufzusaugen.

Tag 5

Kalksteinfelsen im Vinales-Tal

Der Tag steht ganz im Zeichen des Vinales-Tals. Zu Fuß geht es durch die einzigartige Landschaft. Unterwegs stattest du den lokalen Bauern einen Besuch ab. Dabei erfährst du mehr über den Anbau des Tabaks für die berühmten kubanischen Zigarren. Eine bunte Felswand zwischen den grünen Karstbergen ist dir bestimmt schon von Weitem aufgefallen. Künstler bemalten hier die Felsen mit Dinosauriern, Schnecken, Seemonstern und Menschen, um die Evolutionstheorie darzustellen. Nach diesen vielen neuen Eindrücken, die du auf der dreistündigen Wanderung gesammelt hast, wird erstmal bei einem Mittagessen verschnauft. Die Finca Agroecologica El Paraiso bietet dir dafür den idealen Rahmen. Zutaten aus eigenem Anbau und tolle Aussicht auf die Kalksteinfelsen im Vinales-Tal. Der Nachmittag steht dir zur freien Verfügung, um die Region zum Beispiel mit dem Fahrrad auf einer Tour oder auf eigene Faust zu entdecken.

Tag 6

Von Vinales über Las Terrazas nach Soroa

Von Vinales geht es zurück in Richtung Osten. Auf dem Weg besuchst du das Projekt »El Patio de Pelegrin«. Der Künstler Mario Pelegrin verwandelte das große Gelände hinter seinem Haus zu einem Ort der Kunst und Begegnung für die ländliche Bevölkerung. Insbesondere Kindern und Jugendlichen wird hier eine sinnvolle Freizeitgestaltung ermöglicht. Anschließend geht es weiter in die Bauernkommune Las Terrazas in den Hügeln des Biosphärenreservat Sierra del Rosario. Nach dem Mittagessen in einem traditionellen Restaurant erkundest du das kleine Öko-Dorf im Regenwald. Hier gibt es verlassene Kaffeeplantagen und verschiedene soziale und ökologische Projekte zu entdecken. Und einen kleinen Fußmarsch entfernt von der Gemeinde bietet sich das natürliche Schwimmbecken des Flusses San Juan für einen Sprung ins kühle Nass an. Gestärkt und erfrischt geht es dann zum größten Orchideengarten Kubas in Soroa. Hier gibt es unzählige Arten einheimischer kubanischer Orchideen und aus anderen Teilen der Welt zu bestaunen.

Tag 7

An der »Schweinbucht« vorbei nach Cienfuegos

An Havanna vorbei geht es an den Rand des Sumpfgebiets Cienaga de Zapata, das feuchteste Gebiet der Insel und die Heimat vieler Zugvögel. Dort angekommen statten wir dem idyllischen Casa del Zunzun einen Besuch ab. Hier hat es der Besitzer geschafft, eine Vielzahl kubanischer Vögel in Freiheit zu halten, die dort in ihrem natürlichen Lebensraum beobachtet werden können. Halte Ausschau nach dem »Zunzuncito«, dem kleinsten Vogel der Welt. Im Anschluss fahren wir zur »Schweinebucht« und stoppen an der schönsten und tiefsten Cenote der Insel. Die Karsthöhle beherbegt einen klaren Naturpool, der unterirdisch mit dem Meer verbunden ist. In Playa Giron erfährst du anschließend in einem Museum, warum 1961 die US-Invasion in der Bucht gescheitert ist. Angekommen in Cienfuegos besuchst du das Teatro Tomas Terry, wo einst Caruso für die reichen Zuckerbarone sang. Das historische Zentrum der Hafenstadt ist durch französiche Kolonialarchitektur beeinflusst und zählt heute zumn UNESCO-Weltkulturerbe.

Tag 8

Von Cienfuegos über die Sierra del Escambray nach Trinidad

Kubanische Zigarren sind als die besten der Welt bekannt. In Handarbeit drehen die »Torcedores«, die Zigarrendreher, bekannte Zigarren wie Montecristo oder Cohiba. Du verfolgst bei einer Tour durch eine Tabakfabrik in Cienfuegos die gesamte Herstellung, vom Sortieren der Blätter bis zum Verpacken und schaust den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auf ihre flinken Finger. Wir verlassen Cienfuegos in Richtung Berge. Auf dem Weg stoppen wir beim Projekt »Teatro de los Elementos«. Auf einem ökologischen Hof haben hier Künstler in Zusammenarbeit mit lokalen Bauern ein System zur Förderung der nachhaltigen Landwirtschaft entwickelt. Dann geht es in die grüne Natur der Sierra del Escambray, dem zweithöchsten Gebirgszug Kubas. Wir besuchen den atemberaubenden Wasserfall »El Nicho«. Das rauschende Wasser stürzt hier an zahlreichen Felsterrassen in die Tiefe, um sich unten in smaragdgrünen Naturpools wieder zu sammeln, die zu einem kühlen Bad einladen. Herrlich erfrischt führt deine Reisedann  weiter ins UNESCO-Weltkulturerbe Trinidad mit seiner einzigartigen Kolonialarchitektur.

Tag 9

Die bunten Straßen von Trinidad

Schau dich in den bunten Straßen mit den pastellfarbenen Gebäuden etwas genauer um. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt wirst du feststellen, dass Trinidad die am besten restaurierte Kolonialstadt Kubas ist. Nach ihrer Gründung wurde die Stadt bald von der Zuckerindustrie geprägt. Du schlenderst über den Hauptplatz Trinidads, der von den prächtigen Herrenhäusern der Zuckerbarone umgeben ist. Der Palacio Cantero, der das Historische Museum beherbergt, zeigt koloniale Möbelstücke und erklärt Interessantes über den Sklavenhandel. Am Abend wirst du in einem privaten Restaurant in die Kunst der kubanischen Cocktails eingeweiht. Hier bekommen auch die Schüler der Tourismus-Schule von Trinidad ihren praktischen Unterricht. Nachdem du die Stadt jetzt besser kennst, wirst du ihren Rhythmus spüren. Mit professionellen Tanzlehrerinnen und Tanzlehrern lernst du wie man den kubanischen Stil bei der Salsa tanzt. Wer schwingt am besten das Tanzbein?

Tag 10

Katamaranfahrt nach Cayo Blanco

Morgens geht es zum Hafen, denn dort wartet bereits ein Katamaran darauf mit dir an Board abzulegen. Genieß’ deine Fahrt über das türkisblaue Wasser und die frische Meeresluft. Unterwegs hast du die Möglichkeit im karibischen Meer zu schnorcheln und die verschiedenen Arten der einheimischen Fauna zu beobachten. Zum Mittagessen machst du einen Stopp auf Cayo Blanco und hast im Anschluss Zeit den Strand zu erkunden oder dich im Meer zu erfrischen. Am Nachmittag kehrst du in den Hafen von Trinidad zurück.

Tag 11

Sancti Spiritus und Cayo Cruz

Durch die Ausläufer des grünen Escambray-Gebirges führt die Reise vorbei an unzähligen Zuckerrohrplantagen nach Sancti Spiritus. Bei einem Stadtrundgang wirst du merken, dass an den Häusern noch heute der Reichtum der damaligen Bewohnerinnen und Bewohner zu erkennen ist. Die weiter östlich gelegene Stadt Morón ist das ehemalige Zentrum der Hahnenkämpfe. Zwei Mal täglich kräht hier in Erinnerung die Hahnenskulptur am Stadteingang. Um nach Cayo Cruz, dem Ziel des Tages zu gelangen, überquerst du einen 27 Kilometer langen Damm nach Cayo Coco, der die Inseln mit dem kubanischen Festland verbindet und von dort über Cayo Romano bis zum kleinen Cayo Cruz. Die Traumstrände des Naturparadieses bieten dir am Nachmittag den perfekten Platz zum Baden.

Tag 12

Entspannung pur auf Cayo Cruz

Rein in die Badesachen, das Handtuch unter dem Arm und dann nichts wie los zu einem der vielen Traumstrände. Du hast den ganzen Tag Zeit, um Energie in der Sonne zu tanken und dich im Meer treiben zu lassen.

Tag 13

Camagüey »Stadt der Tinajones«

Weiter geht’s, denn es gibt noch einiges auf Kuba zu erkunden. Du lässt das Inselparadies hinter dir und begibst dich in Richtung Camagüey. Die Stadt ist eine der ältesten der Insel und lockt mit ihrem unter Denkmalschutz gestellten Zentrum. Während du mit dem Fahrradtaxi durch die Straßen düst, fallen dir mit Sicherheit die großen Tonkrüge, die sogenannten Tinajones auf. Der dauernde Wassermangel im 16. Jahrhundert veranlasste die Töpfer, bauchige Gefäße aus Ton zu brennen, die das Regenwasser auffangen sollten. Du besuchst das Sozialprojekt Camaquito und erfährst, wie dieses Kinder und Jugendliche in Kuba in den Bereichen Bildung, Sport, Kultur, Gesundheit und Umwelt unterstützt. Am Abend lädt ein Spaziergang, über die Plaza Agramonte und vorbei am Geburtshaus des Freiheitskämpfers Ignacio Agramonte, zum Schlendern ein.

Tag 14

Auf dem Weg nach Santiago de Cuba im »wilden Osten«

Weiter geht es zu Fuß oder mit dem Fahrradtaxi durch die Straßen von Bayamo. Hier rief Carlos Manuel de Céspedes den Freiheitskampf gegen die spanische Besatzung aus. Die ereignisreiche Geschichte sieht man den Bauwerken noch heute an. Während du über den örtlichen Obst- und Gemüsemarkt schlenderst, lernst du einiges über die regionale Küche. Auf dem Weg zum heutigen Tagesziel machst du einen Zwischenstopp in El Cobre. Der bedeutendste Wallfahrtsort wird von vielen Gläubigen und Touristen besucht, um den Schrein der kubanischen Nationalheiligen und Schutzherrin der Sierra Maestra zu besichtigen. Dieser befindet sich in der Basilica del Cobre, die auch du besuchst. Cobre bedeutet übrigens Kupfer und gab dem Ort durch die ansässige Kupfermine seinen Namen. Santiago de Cuba ist bekannt als die karibischste aller Städte Kubas. Davon machst du dir nun selbst ein Bild, denn du bist in der zweitgrößten Stadt der Insel angekommen.

Tag 15

Die Rhythmen von Santiago de Cuba

Bei einem Bummel durch die Straßen lernst du die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Santiagos kennen, um Geschichte und Hintergründe der Stadt zu erfahren. Im Museum Casa Diego Velázquez angekommen, stehst du in einem der ältesten Häuser des ganzen Landes. Benannt nach dem ersten spanischen Gouverneur aus Kubas Kolonialzeit, beherbergt es Möbel, Keramik und Geschirr aus verschiedenen Epochen. Nirgends sonst in der Stadt bekommst du einen so guten Überblick über die damalige Lebensweise der Oberschicht. Und auch das Rum-Museum ist ein guter Ort, um mehr über die koloniale Vergangenheit von Kuba zu erfahren. Leicht beschwingt geht es dann zum Friedhof Santa Ifigenia. Neben legendären kubanischen Musikern liegen hier auch Napoleons Leibarzt, José Martí und Fidel Castro begraben.

Tag 16

Über Brián nach Holguín und zur Küste

Am Morgen brichst du nach Holguín auf. Unterwegs machst du einen Abstecher in dem beschaulichen Ort Birán, wo sich das Geburtshaus von Fidel und Raúl Castro befindet. Die Finca Manacas liegt umgeben von Zuckerrohrplantagen und Palmen und beherbergt ein kleines Museum. Holguín wird auch »Stadt der Parks« genannt. Einen der größten durchläufst du zumindest ein Stück bei einer morgendlichen Stadtführung. Der Park namens Parque Calixto Garcia wurde nach einem General des Befreiungskampfes gegen die Spanier benannt. Das Standbild des Befreiers steht im Zentrum der Stadt. Des Weiteren siehst du die Kathedrale San Isidoro, den Aussichtspunkt Loma de la Cruz und die Iglesia de San José. Nun ist es nicht mehr weit und du erreichst die Küste von Guardalavaca. Hier verabschiedst du dich von deiner Reiseleitung und kannst dich auf ein entspanntes Ausklingen der Reise freuen.

Tag 17

Der Strand von Guardalavaca

Heute kannst du den ganzen Tag lang den wunderschönen Strand von Guardalavaca und dein Verwöhnhotel genießen. Lass’ dir unter schattigen Palmen liegend deine Rundreise noch einmal Revue passieren. Dein Hotel bietet auch einige Exkursionen zur Buchung an, gern erhälst du hierzu Informationen an der Rezeption.

Tag 18

Holguín und Abflug

Heute heißt es nach fast drei Wochen auf der Insel Abschied nehmen. Vom Flughafen Holguín fliegst du mit vielen Erinnerungen und spannenden Erlebnissen im Gepäck zurück.

Tag 19

Ankunft zu Hause

Nach deiner Landung reist du mit einem Koffer voller Erinnerungen individuell weiter in deinen Wohnort.

Logo atmosfair
100 €
4307 kg CO₂

Inklusivleistungen

  • Linienflug mit Condor (Tarif E) nach Havanna und zurück von Holguín, nach Verfügbarkeit
  • Rail&Fly in der 1. Klasse der DB zum Flughafen und zurück (https://www.bahnanreise.de/geltungsbereich)
  • Reiseminibus mit Klimaanlage
  • 17 Übernachtungen in Hotels, Resorts und Casas Particulares
  • Täglich Frühstück, 9 x Mittagessen, 1 x Snack, 6 x Abendessen
  • Katamaranfahrt von Trinidad nach Cayo Blanco
  • Oldtimerfahrt und Fahrt mit dem Cocotaxi in Havanna
  • Fahrt mit dem Fahrradtaxi in Camagüey
  • Kochkurs in Havanna
  • Salsatanzen in Trinidad
  • Begegnungen in den Projekten Muraleando und Camaquito
  • Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder
  • Kubanische Touristenkarte zur Einreise
  • 152 m² Regenwald auf deinen Namen
  • Deutsch sprechende einheimische Reiseleitung

Termine & Preise

Icon Flug enthaltenIn den Preisen ist der Flug enthalten.
Termine
Einzelzimmer
Doppelzimmer
Dreibettzimmer
06.01.2025 - 23.01.2025 (18 Tage)
4699 €
4199 €
13.01.2025 - 30.01.2025 (18 Tage)
4699 €
4199 €
03.02.2025 - 20.02.2025 (18 Tage)
4799 €
4299 €
10.02.2025 - 27.02.2025 (18 Tage)
4899 €
4399 €
17.02.2025 - 06.03.2025 (18 Tage)
4899 €
4399 €
03.03.2025 - 20.03.2025 (18 Tage)
4799 €
4299 €
10.03.2025 - 27.03.2025 (18 Tage)
4799 €
4299 €
17.03.2025 - 03.04.2025 (18 Tage)
4799 €
4299 €
24.03.2025 - 10.04.2025 (18 Tage)
4799 €
4299 €
31.03.2025 - 17.04.2025 (18 Tage)
4799 €
4299 €
20.10.2025 - 06.11.2025 (18 Tage)
4599 €
4099 €
27.10.2025 - 13.11.2025 (18 Tage)
4599 €
4099 €
03.11.2025 - 20.11.2025 (18 Tage)
4699 €
4199 €
10.11.2025 - 27.11.2025 (18 Tage)
4699 €
4199 €
17.11.2025 - 04.12.2025 (18 Tage)
4599 €
4099 €
24.11.2025 - 11.12.2025 (18 Tage)
4599 €
4099 €
01.12.2025 - 18.12.2025 (18 Tage)
4599 €
4099 €
08.12.2025 - 25.12.2025 (18 Tage)
4699 €
4199 €
15.12.2025 - 01.01.2026 (18 Tage)
5099 €
4599 €
Aufschläge / Abweichungen
Einzelzimmer
ab 500 €
Abflughafen: DE ab 250 € / AT ab 300 € / CH ab 300 €
Sitzplatzreservierung auf dem Langstreckenflug
ab 100 €
Linienflug in der Premium Economy Class
Preis auf Anfrage
Linienflug in der Business Class
Preis auf Anfrage

Anschlussprogramm

  • 4 Tage Guardalavaca ab 350€

Zahlungs- und Rücktrittsbedingungen

  • Höhe der Anzahlung in % des Reisepreises: 20%
  • Restzahlung fällig 28 Tage vor Reisebeginn.
  • Der Veranstalter kann bis 28 Tage vor Reiseantritt wegen Nichterreichens einer ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl vom Reisevertrag zurücktreten, wenn
    1. in der vorvertraglichen Information und Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl beziffert wird sowie vorbezeichneter Zeitpunkt, bis zu welchem dem Reisekunden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, angegeben ist und
    2. in der Reisebestätigung deutlich lesbar auf diese Angaben hingewiesen wird.

    Ein Rücktritt ist spätestens an dem Tag zu erklären, der dem Reisekunden in den vorvertraglichen Informationen und der Reisebestätigung genannt wurde. Auf die Regelungen zu den Rücktrittsfristen gemäß § 651 h IV BGB wird verwiesen. Tritt der Veranstalter von der Reise zurück, erhält der Reisekunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.

Mobilität

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

Alle Angaben ohne Gewähr. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen des jeweiligen Veranstalters, die Sie zusammen mit dem Buchungsformular von uns erhalten. Gerne schicken wir Ihnen diese auf Anfrage auch schon vorher jederzeit zu.
+

Cohiba

18 Tage • Kuba
Nr. 50032
min. 1 - max. 12
Sprache der Reiseleitung: Deutsch
18 Tage ab
€ 3999
Mehrauswahl mit gedrückter STRG-Taste möglich.
Fragen zu einer Reise?

Dann zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.
 

info@suedamerika-reiseportal.de

+49 (0) 8191 33111850

Wir beraten Sie gerne persönlich.

Zurück

Südamerika Newsletter

Aktuelle Angebote und Reisethemen



Hinweise zu Cookies

Unsere Webseite verwendet Cookies. Diese haben zwei Funktionen: Zum einen sind sie erforderlich für die grundlegende Funktionalität unserer Website. Zum anderen können wir mit Hilfe der Cookies unsere Inhalte für Sie immer weiter verbessern. Hierzu werden pseudonymisierte Daten von Website-Besuchern gesammelt und ausgewertet. Das Einverständnis in die Verwendung der Cookies können Sie jederzeit widerrufen. Weitere Informationen zu Cookies auf dieser Website finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und zu uns im Impressum.

Essentiell

Erforderliche Cookies

Matomo

Wir verwenden Website den Webanalysedienst "Matomo" (matomo.org) zur Analyse von Nutzungsdaten. Matomo verwendet Cookies, um eine statistische Analyse der Nutzung der PtX Hub-Website durch die Besucher zu ermöglichen. Matomo-Cookies enthalten keine Informationen, die eine Identifizierung eines Nutzers ermöglichen. Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf die Website und bei jedem Abruf einer Datei werden Daten über diesen Vorgang vorübergehend in einer Protokolldatei gespeichert und verarbeitet. Vor der Speicherung wird jeder Datensatz durch Änderung der IP-Adresse anonymisiert.